绿蓑新制把渔竿。lǜ suō xīn zhì bă yú gān。
摆脱旧衣冠。băi tuō jiù yī guān。
房租去住无拘系,朝吴楚、暮宿湘湍。fáng zū qù zhù wú jū [xì,jì],cháo wú chŭ、mù sù xiāng tuān。
且躲是非荣辱,不愁雨暑风寒。qiĕ duŏ shì fēi róng rŭ,bù chóu yŭ shŭ fēng hán。
得鱼沽酒任盘桓。dé yú gū jiŭ [rèn,rén] pán huán。
但觉醉乡宽。dàn jué zuì xiāng kuān。
姓名不落时人耳,对清风、明月团*。xìng míng bù luò shí rén ĕr,duì qīng fēng、míng yuè tuán*。
踪迹长依云水,梦魂只绕江千。zōng jì cháng yī yún shuĭ,mèng hún zhĭ rào jiāng qiān。